1 לַמְנַצֵּ֣חַ בִּ֭נְגִינוֹת עַֽל־הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ 2 יְֽהוָ֗ה אַל־בְּאַפְּךָ֥ תוֹכִיחֵ֑נִי וְֽאַל־בַּחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי׃ 3 חָנֵּ֥נִי יְהוָה֮ כִּ֤י אֻמְלַ֫ל אָ֥נִי רְפָאֵ֥נִי יְהוָ֑ה כִּ֖י נִבְהֲל֣וּ עֲצָמָֽי׃ 4 וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד ואת וְאַתָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה עַד־מָתָֽי׃ 5 שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃ 6 כִּ֤י אֵ֣ין בַּמָּ֣וֶת זִכְרֶ֑ךָ בִּ֝שְׁא֗וֹל מִ֣י יֽוֹדֶה־לָּֽךְ׃ 7 יָגַ֤עְתִּי׀ בְּֽאַנְחָתִ֗י אַשְׂחֶ֣ה בְכָל־לַ֭יְלָה מִטָּתִ֑י בְּ֝דִמְעָתִ֗י עַרְשִׂ֥י אַמְסֶֽה׃ 8 עָֽשְׁשָׁ֣ה מִכַּ֣עַס עֵינִ֑י עָֽ֝תְקָ֗ה בְּכָל־צוֹרְרָֽי׃ 9 ס֣וּרוּ מִ֭מֶּנִּי כָּל־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן כִּֽי־שָׁמַ֥ע יְ֝הוָ֗ה ק֣וֹל בִּכְיִֽי׃ 10 שָׁמַ֣ע יְ֭הוָה תְּחִנָּתִ֑י יְ֝הוָ֗ה תְּֽפִלָּתִ֥י יִקָּֽח׃ 11 יֵבֹ֤שׁוּ׀ וְיִבָּהֲל֣וּ מְ֭אֹד כָּל־אֹיְבָ֑י יָ֝שֻׁ֗בוּ יֵבֹ֥שׁוּ רָֽגַע׃ |
1 lamənaṣṣēḥa binəḡînwōṯ ‘al-haššəmînîṯ mizəmwōr ləḏāwiḏ: 2 yəhwâ ’al-bə’apəḵā ṯwōḵîḥēnî wə’al-baḥămāṯəḵā ṯəyassərēnî: 3 ḥānnēnî yəhwâ kî ’uməlal ’ānî rəfā’ēnî yəhwâ kî niḇəhălû ‘ăṣāmāy: 4 wənafəšî niḇəhălâ mə’ōḏ wə’atə wə’atâ yəhwâ ‘aḏ-māṯāy: 5 šûḇâ yəhwâ ḥalləṣâ nafəšî hwōšî‘ēnî ləma‘an ḥasədeḵā: 6 kî ’ên bammāweṯ ziḵəreḵā bišə’wōl mî ywōḏeh-llāḵə: 7 yāḡa‘ətî| bə’anəḥāṯî ’aśəḥeh ḇəḵāl-layəlâ miṭṭāṯî bəḏimə‘āṯî ‘arəśî ’aməseh: 8 ‘āšəšâ mika‘as ‘ênî ‘āṯəqâ bəḵāl-ṣwōrərāy: 9 sûrû mimmennî kāl-pō‘ălê ’āwen kî-šāma‘ yəhwâ qwōl biḵəyî: 10 šāma‘ yəhwâ təḥinnāṯî yəhwâ təfillāṯî yiqqāḥ: 11 yēḇōšû| wəyibâălû mə’ōḏ kāl-’ōyəḇāy yāšuḇû yēḇōšû rāḡa‘: |