Sacred Texts  Buddhism  Index  Previous  Next 

The Jataka, Vol. VI, tr. by E. B. Cowell and W. H. D. Rouse, [1907], at sacred-texts.com

p. vi

ERRATA.

p. 1, l.4. Read Jetavana.

p. 13, l. 5 from bottom. Read transcendent.

p. 75, l. 2. Read Selā.

p.75, l. 27. Read Canda's.

p. 83, l. 25. Add note: Compare the trick of Brer Rabbit and the briar patch.

p. 126, l. 12. Read Sunakkhatta.

p. 131, l. 23. Read Kimpurusa.

p. 160, last line. Read maṁsaṁ.

p. 164, l. 12. Read Goḷakāḷa.

p. 167, footnotes ^1,2. Read Sinhalese for Burmese. (So also pp. 181¹, 213¹, 218¹, 219¹, 231^1,4,6, 236, 243¹, 249², 251¹, 280³ 283², 285², 287².)

VOL. IV.

p. 304, l. 12 f. Omit those and read: in the company of the K. Birth, of the M. Birth, of the C. Birth, of the A. Birth, and of the H. Birth: these were called the late corners. Compare vi p. 30 (p.17 of the translation).