Ezekiel's Vision, by William Blake (c. 1805) [Public Domain Image]

The Guide for the Perplexed

by Moses Maimonides

translated by M. Friedländer

[1903]

Contents Start Reading Page Index Text [Zipped]

There is a saying that the history of Jewish doctrine goes runs from 'Moses to Moses'; the second of which is Moses Maimonides. Maimonides (1120-1190) was a brilliant Hispanic Jewish scholar who lived in Spain and Egypt in the 12th century. In addition to being a philosopher, Maimonides also worked as a medical doctor. The Guide for the Perplexed, originally written in Arabic, and soon translated into Hebrew and widely read, is his best known work. The framing story is that it is a letter written to one of his students, to prepare him to understand the background of the Merkabah (the Chariot of Ezekiel) narrative. In the course of this, Maimonides delves into the most difficult questions of theology and reality itself, many of which are still controversial today. Did the universe have a beginning? Will it ever end? What is the nature of evil? Does the complexity of organic life imply some kind of rational design?

The Guide consists of three books. The first book deals with the nature of God, concluding that God cannot be described in positive terms. He uses this argument to systematically deconstruct the Islamic Kalam literalist school of thought, which anthropomorphized God. The second book examines natural philosophy, particularly Aristotle's system of concentric spheres, and theories of the creation and duration of the universe, and the theory of angels and prophecy. In the last Book, he expounds the mystical Merkabah section of Ezekiel, skirting the traditional prohibition of direct explanation of this passage. After this he covers the 613 laws of the Pentateuch, organized into 14 branches, attempting to present rational explanations for each law. Throughout, Maimonides stresses that the student needs to consider all theories.

He draws from Jewish, Islamic and ancient Greek philosophers, and evaluates each one on their merits. Most notably, he scrutinizes Aristotle's natural science in the light of scripture and physcial evidence--sometimes critically, foreshadowing the spirit of the Renaissance. The seed of the scientific method is also present in his discussion of permitted cures (p. 335), reflecting his medical background: "the Law permits as medicine everything that has been verified by experiment." Controversial when it was written, the Guide continues to be a key reference point in the evolution of philosophy, and will be a rewarding journey for the modern reader.

Title Page
Preface
Preface to Volume One of the First Edition
Table of Contents
The Life of Moses Maimonides
Moreh Nebuchim Literature
Analysis of the Guide for the Perplexed

The Guide for the Perplexed

by Moses Maimonides

translated by M. Friedländer

[1903]

Introduction

Part I

Part II

Part III