KJV

1  A Psalm of David.¹⁷³² Unto⁴¹³ thee will I cry,⁷¹²¹ O LORD³⁰⁶⁸ my rock;⁶⁶⁹⁷ be not⁴⁰⁸ silent²⁷⁹⁰ to⁴⁴⁸⁰ me: lest,⁶⁴³⁵ if thou be silent²⁷⁹⁰ to⁴⁴⁸⁰ me, I become like^{4911 5973} them that go down³³⁸¹ into the pit.⁹⁵³

2  Hear⁸⁰⁸⁵ the voice⁶⁹⁶³ of my supplications,⁸⁴⁶⁹ when I cry⁷⁷⁶⁸ unto⁴¹³ thee, when I lift up⁵³⁷⁵ my hands³⁰²⁷ toward⁴¹³ thy holy⁶⁹⁴⁴ oracle.¹⁶⁸⁷

3  Draw⁴⁹⁰⁰ me not⁴⁰⁸ away with⁵⁹⁷³ the wicked,⁷⁵⁶³ and with⁵⁹⁷³ the workers⁶⁴⁶⁶ of iniquity,²⁰⁵ which speak¹⁶⁹⁶ peace⁷⁹⁶⁵ to⁵⁹⁷³ their neighbors,⁷⁴⁵³ but mischief⁷⁴⁵¹ is in their hearts.³⁸²⁴

4  Give⁵⁴¹⁴ them according to their deeds,⁶⁴⁶⁷ and according to the wickedness⁷⁴⁵⁵ of their endeavors:⁴⁶¹¹ give⁵⁴¹⁴ them after the work⁴⁶³⁹ of their hands;³⁰²⁷ render⁷⁷²⁵ to them their desert.¹⁵⁷⁶

5  Because³⁵⁸⁸ they regard^{995 413} not³⁸⁰⁸ the works⁶⁴⁶⁸ of the LORD,³⁰⁶⁸ nor the operation⁴⁶³⁹ of his hands,³⁰²⁷ he shall destroy²⁰⁴⁰ them, and not³⁸⁰⁸ build them up.¹¹²⁹

6  Blessed¹²⁸⁸ be the LORD,³⁰⁶⁸ because³⁵⁸⁸ he hath heard⁸⁰⁸⁵ the voice⁶⁹⁶³ of my supplications.⁸⁴⁶⁹

7  The LORD³⁰⁶⁸ is my strength⁵⁷⁹⁷ and my shield;⁴⁰⁴³ my heart³⁸²⁰ trusted⁹⁸² in him, and I am helped:⁵⁸²⁶ therefore my heart³⁸²⁰ greatly rejoiceth;⁵⁹³⁷ and with my song^{4480 7892} will I praise³⁰³⁴ him.

8  The LORD³⁰⁶⁸ is their strength,⁵⁷⁹⁷ and he¹⁹³¹ is the saving³⁴⁴⁴ strength⁴⁵⁸¹ of his anointed.⁴⁸⁹⁹

9  Save^{3467 853} thy people,⁵⁹⁷¹ and bless^{1288 853} thine inheritance:⁵¹⁵⁹ feed⁷⁴⁶² them also, and lift them up⁵³⁷⁵ forever.^{5704 5769}

Sep

1 ψαλμὸς τῷ Δαυιδ ἐξοδίου σκηνῆς ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ υἱοὶ θεοῦ ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ υἱοὺς κριῶν ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν

2 ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δόξαν ὀνόματι αὐτοῦ προσκυνήσατε τῷ κυρίῳ ἐν αὐλῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ

3 φωνὴ κυρίου ἐπὶ τῶν ὑδάτων ὁ θεὸς τῆς δόξης ἐβρόντησεν κύριος ἐπὶ ὑδάτων πολλῶν

4 φωνὴ κυρίου ἐν ἰσχύι φωνὴ κυρίου ἐν μεγαλοπρεπείᾳ

5 φωνὴ κυρίου συντρίβοντος κέδρους καὶ συντρίψει κύριος τὰς κέδρους τοῦ Λιβάνου

6 καὶ λεπτυνεῖ αὐτὰς ὡς τὸν μόσχον τὸν Λίβανον καὶ ὁ ἠγαπημένος ὡς υἱὸς μονοκερώτων

7 φωνὴ κυρίου διακόπτοντος φλόγα πυρός

8 φωνὴ κυρίου συσσείοντος ἔρημον καὶ συσσείσει κύριος τὴν ἔρημον Καδης

9 φωνὴ κυρίου καταρτιζομένου ἐλάφους καὶ ἀποκαλύψει δρυμούς καὶ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ πᾶς τις λέγει δόξαν

10 κύριος τὸν κατακλυσμὸν κατοικιεῖ καὶ καθίεται κύριος βασιλεὺς εἰς τὸν αἰῶνα

11 κύριος ἰσχὺν τῷ λαῷ αὐτοῦ δώσει κύριος εὐλογήσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐν εἰρήνῃ

Tan

‎1 ‏לְדָוִ֡ד אֵ֘לֶ֤יךָ יְהוָ֨ה׀ אֶקְרָ֗א צוּרִי֮ אַֽל־תֶּחֱרַ֪שׁ מִ֫מֶּ֥נִּי פֶּן־תֶּֽחֱשֶׁ֥ה מִמֶּ֑נִּי וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי עִם־י֥וֹרְדֵי בֽוֹר׃

‎2 ‏שְׁמַ֤ע ק֣וֹל תַּ֭חֲנוּנַי בְּשַׁוְּעִ֣י אֵלֶ֑יךָ בְּנָשְׂאִ֥י יָ֝דַ֗י אֶל־דְּבִ֥יר קָדְשֶֽׁךָ׃

‎3 ‏אַל־תִּמְשְׁכֵ֣נִי עִם־רְשָׁעִים֮ וְעִם־פֹּ֪עֲלֵ֫י אָ֥וֶן דֹּבְרֵ֣י שָׁ֭לוֹם עִם־רֵֽעֵיהֶ֑ם וְ֝רָעָ֗ה בִּלְבָבָֽם׃

‎4 ‏תֶּן־לָהֶ֣ם כְּפָעֳלָם֮ וּכְרֹ֪עַ מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם כְּמַעֲשֵׂ֣ה יְ֭דֵיהֶם תֵּ֣ן לָהֶ֑ם הָשֵׁ֖ב גְּמוּלָ֣ם לָהֶֽם׃

‎5 ‏כִּ֤י לֹ֤א יָבִ֡ינוּ אֶל־פְּעֻלֹּ֣ת יְ֭הוָה וְאֶל־מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו יֶ֝הֶרְסֵ֗ם וְלֹ֣א יִבְנֵֽם׃

‎6 ‏בָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה כִּי־שָׁ֝מַע ק֣וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃

‎7 ‏יְהוָ֤ה׀ עֻזִּ֥י וּמָגִנִּי֮ בּ֤וֹ בָטַ֥ח לִבִּ֗י וְֽנֶ֫עֱזָ֥רְתִּי וַיַּעֲלֹ֥ז לִבִּ֑י וּֽמִשִּׁירִ֥י אֲהוֹדֶֽנּוּ׃

‎8 ‏יְהוָ֥ה עֹֽז־לָ֑מוֹ וּמָ֘ע֤וֹז יְשׁוּע֖וֹת מְשִׁיח֣וֹ הֽוּא׃

‎9 ‏הוֹשִׁ֤יעָה׀ אֶת־עַמֶּ֗ךָ וּבָרֵ֥ךְ אֶת־נַחֲלָתֶ֑ךָ וּֽרְעֵ֥ם וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם עַד־הָעוֹלָֽם׃

Vul

1 Psalmus David, in consummatione tabernaculi. [Afferte Domino, filii Dei,
afferte Domino filios arietum.

2 Afferte Domino gloriam et honorem;
afferte Domino gloriam nomini ejus;
adorate Dominum in atrio sancto ejus.

3 Vox Domini super aquas;
Deus majestatis intonuit:
Dominus super aquas multas.

4 Vox Domini in virtute;
vox Domini in magnificentia.

5 Vox Domini confringentis cedros,
et confringet Dominus cedros Libani:

6 et comminuet eas, tamquam vitulum Libani,
et dilectus quemadmodum filius unicornium.

7 Vox Domini intercidentis flammam ignis;

8 vox Domini concutientis desertum:
et commovebit Dominus desertum Cades.

9 Vox Domini præparantis cervos:
et revelabit condensa,
et in templo ejus omnes dicent gloriam.

10 Dominus diluvium inhabitare facit,
et sedebit Dominus rex in æternum.

11 Dominus virtutem populo suo dabit;
Dominus benedicet populo suo in pace.]