1 הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ הַֽלְלוּ־אֵ֥ל בְּקָדְשׁ֑וֹ הַֽ֝לְל֗וּהוּ בִּרְקִ֥יעַ עֻזּֽוֹ׃ 2 הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֽוֹ׃ 3 הַֽ֭לְלוּהוּ בְּתֵ֣קַע שׁוֹפָ֑ר הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּנֵ֣בֶל וְכִנּֽוֹר׃ 4 הַֽ֭לְלוּהוּ בְתֹ֣ף וּמָח֑וֹל הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּמִנִּ֥ים וְעוּגָֽב׃ 5 הַֽלְל֥וּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁ֑מַע הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּֽצִלְצְלֵ֥י תְרוּעָֽה׃ 6 כֹּ֣ל הַ֭נְּשָׁמָה תְּהַלֵּ֥ל יָ֗הּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ |
1 haləlû yāh| haləlû-’ēl bəqāḏəšwō haləlûhû birəqî‘a ‘uzzwō: 2 haləlûhû ḇiḡəḇûrōṯāyw haləlûhû kərōḇ guḏəlwō: 3 haləlûhû bəṯēqa‘ šwōfār haləlûhû bənēḇel wəḵinnwōr: 4 haləlûhû ḇəṯōf ûmāḥwōl haləlûhû bəminnîm wə‘ûḡāḇ: 5 haləlûhû ḇəṣiləṣəlê-šāma‘ haləlûhû bəṣiləṣəlê ṯərû‘â: 6 kōl hannəšāmâ təhallēl yāh haləlû-yāh: |